Cannabis kan een effectieve behandeling zijn van gastroparese (maagverlamming)
Wetenschap/mens: Volgens een enquête, kan cannabis een effectieve behandeling zijn van maagverlamming
Veel patiënten met een gastroparese (maag verlamming) en gerelateerde symptomen kunnen profiteren van een behandeling met cannabis. Van de 197 patiënten die de vragenlijsten hadden voltooid over hun symptomen en de huidige behandelingen, melde bijna de helft (92 deelnemers) van een huidig of voormalig cannabinoïde-verbruik, met inbegrip van THC en CBD. Artsen van de afdeling van gastro-enterologie aan de medische faculteit van Temple University in Philadelphia, Verenigde Staten, ondervraagde hun patiënten met symptomen die duiden op een gastroparese, met inbegrip van misselijkheid, overgeven, brandend maagzuur en maagpijn.
Van de 92 patiënten die cannabinoïden innamen, stelde 93,5% een verbetering van de symptomen als gevolg van THC en 81,3 % van CBD. Cannabinoïden opnamen zijn het vaakst toegepast door middel van roken (46 patiënten). Patiënten die cannabinoïden innamen, waren jonger (gemiddeld tussen 41 tot en met 48 jaar) en hadden een hogere totale puntenwaarde voor de gastroparese kardinaal symptoom index (gemiddeld 3.4 in vergelijking met 2.8) wanneer vergeleken bij patiënten zonder cannabisconsumptie in de voorgeschiedenis..
Deutsch
Wissenschaft/Mensch: Laut einer Umfrage kann Cannabis eine wirksame Behandlung der Magenlähmung sein
Viele Patienten mit Gastroparese (Magenlähmung) und verwandten Symptomen können von einer Behandlung mit Cannabis profitieren. Von 197 Patienten, die einen Fragebogen zu ihren Symptomen und aktuellen Behandlungen ausfüllten, berichteten fast die Hälfte (92 Teilnehmer) von einem aktuellen oder ehemaligen Cannabinoid-Konsum, einschließlich THC und CBD. Ärzte der Abteilung für Gastroenterologie an der Medizinischen Fakultät der Temple Universität in Philadelphia, USA, Befragten ihre Patienten mit Symptomen, die auf eine Gastroparese hinweisen, darunter Übelkeit, Erbrechen, Sodbrennen und Magenschmerzen.
Von den 92 Patienten, die Cannabinoide einnahmen, stellten 93,5 Prozent eine Verbesserung der Symptome durch THC und 81,3 Prozent durch CBD fest. Cannabinoide wurden am häufigsten über das Rauchen angewendet (46 Patienten). Patienten, die Cannabinoide einnahmen, waren jünger (durchschnittlich 41 gegenüber 48 Jahren) und wiesen einen höheren Gesamtpunktwert für den Gastroparesis Cardinal Symptom Index (durchschnittlich 3,4 gegenüber 2,8) im Vergleich zu Patienten ohne Cannabinoidkonsum in der Vorgeschichte auf.
English
Science/Human: Cannabis may be an effective treatment of delayed gastric emptying according to a survey
Many patients with gastroparesis (delayed gastric emptying) and related symptoms may profit from a treatment with cannabis. Out of 197 patients, who filled out a questionnaire on their symptoms and current treatments, nearly half (92 participants) reported current or past cannabinoid use including THC and CBD. Doctors of the Section of Gastroenterology at the Department of Medicine of Temple University School of Medicine in Philadelphia, USA, asked their patients with symptoms suggestive of gastroparesis, among them nausea, vomiting, heartburn and stomach pain.
Of the 92 patients using cannabinoids 93.5 percent perceived improvement of symptoms by THC and 81.3 percent with CBD. Cannabinoids were used most commonly via smoking (46 patients). Patients taking cannabinoids were younger (41 versus 48 years on average) and had a higher Gastroparesis Cardinal Symptom Index total score (3.4 versus 2.8 on average) compared with patients with no history of cannabinoid use.
Marian Hutten, voorzitter en oprichtster PGMCG
Genomineerd als Patiënt Ambassadeur van de IACM 2018-2019
Nederlands Patiënt afgevaardigde en vertaler van de IACM
De International Association for Cannabinoid Medicines
CannabisMedOrg
Bonn, Germany
){kind=link}