Canada legaliseert cannabis
Canada: Het land legaliseert cannabis
De verkoop van cannabis wordt op 17 oktober a.s. legaal. Dit verklaarde de minister president Justin Trudeau op 20 juni. Daarmee is het land dus de eerste grote economische natie die het recreatieve gebruik legaliseert. De Senaat heeft gestemd op 19 juni voor het toestaan van het gebruik van cannabis voor volwassenen.
De begindatum vertegenwoordigt een vertraging door de regering. Zij had eerder verklaard dat het recreatieve gebruik zal worden toegestaan binnen 8 tot 12 weken na de goedkeuring van de wet. 10 provincies van Canada’s hadden echter in Ottawa geklaagd dat de planning te krap voor hen was om een netwerk te bouwen voor de distributie en verkoop. “We hebben geluisterd naar de provincies, die hadden gevraagd voor meer tijd voor de uitvoering”, vertelde Trudeau de parlementsleden.
Bron Reuters van 20. Juni 2018
English
Canada: The country legalizes cannabis
Cannabis sales will become legal in Canada beginning October 17, Prime Minister Justin Trudeau said on 20 June, making it the first major economy to legalize its recreational use. The Senate voted on 19 June to approve adult use of cannabis.
The start date marks a delay by the government, which had previously said recreational use of cannabis would become legal within eight to 12 weeks of the law being passed. Canada’s 10 provinces had complained to Ottawa that that schedule was too tight for them to set up distribution and sales networks. “We’ve listened to the provinces, which have been asking us for more time to implement it,” Trudeau told legislators.
Deutsch
Kanada: Das Land legalisiert Cannabis
Der Cannabisverkauf wird in Kanada am 17. Oktober legal. Das erklärte Premierminister Justin Trudeau am 20. Juni. Damit ist das Land die erste größere Wirtschaftsnation, die den Freizeitkonsum legalisiert. Der Senat stimmte am 19. Juni dafür, den Cannabiskonsum für Erwachsene zu erlauben.
Der Starttermin stellt eine Verzögerung durch die Regierung dar. Diese hatte früher erklärt, dass der Freizeitkonsum innerhalb von 8 oder 12 Wochen nach Verabschiedung des Gesetzes erlaubt sein werde. Kanadas 10 Provinzen hatten sich jedoch in Ottawa darüber beschwert, dass der Zeitplan zu straff für sie sei, um ein Netzwerk für die Verteilung und den Verkauf aufzubauen. „Wir haben den Provinzen zugehört, die um mehr Zeit zur Umsetzung gebeten hatten“, erklärte Trudeau gegenüber den Parlamentariern.
Marian Hutten, voorzitter en oprichtster PGMCG
Genomineerd als Patiënt Ambassadeur van de IACM 2018-2019
Nederlands Patiënt afgevaardigde en vertaler van de IACM
De International Association for Cannabinoid Medicines
CannabisMedOrg
Bonn, Germany
